Die Energie fließt an diese Stelle, die Wände der Dimensionen zerbröckeln. | Open Subtitles | الطاقة ستصب في تلك البقعة و الجدران بين الأبعاد ستنكسر |
Sie hatte diese Stelle auf ihrem Hals ... gleich... hier. | Open Subtitles | كانت لديها تلك البقعة على جانب عنقها هنا |
Sie hatte diese Stelle auf ihrem Hals... gleich... hier. | Open Subtitles | كانت لديها تلك البقعة على جانب عنقها هنا |
ED: Geht klar. Als wir das letzte Woche taten, ließen Sie mich den Fleck hier rechts ausmessen. | TED | أ.د: حسناً. في الأسبوع الماضي، عندما فعلت هذا، الأسبوع السابق، جعلتني أقيس تلك البقعة في اليمين. |
Dann kamen wir hier an, und der Unfall geschah an dieser Stelle. | Open Subtitles | ثمّوصلنـاهنـا، و وقع الحـادث في تلك البقعة |
diese Stelle am Rücken zeigte Vater mir auch. | Open Subtitles | تلك البقعة على ظهر الرجل علمني ذلك أبي أيضا |
Ich sah wieder diesen Fleck, strahlend, schimmernd, und ich verstand nicht, was er zu bedeuten hatte. | TED | رأيت من جديد تلك البقعة البيضاء اللامعة، ولم أفهم معناها. |
Sie picken auf dem schwarzem Fleck rum, bis das Huhn tot ist. | Open Subtitles | يقوم بنقر تلك البقعة السوداء إلى أن تموت الدجاجة. |
Der Fleck da auf deiner Hose, Idiot. Was ist das? | Open Subtitles | تلك البقعة التي في بنطلونك ياغبي ماهذا ؟ |
Kannst du mich nochmal zu dieser Stelle bringen? | Open Subtitles | هل يكمن أن تأخذينني ألى تلك البقعة من جديد ؟ |
Patterson konnte unsere Zielposition sechs Meter von dieser Stelle hier festmachen. | Open Subtitles | حددت (باتيرسون) هدفنا على بُعد 20 قدم من تلك البقعة |