| (Funk) Sie betreten das Gebäude nicht! | Open Subtitles | إبتعدى عن تلك البناية حتى يصلك الدعم , عُلم ؟ |
| Sie ließen das Gebäude in die Luft gehen, um etwas zu verstecken. | Open Subtitles | قاموا بإقامة تلك البناية لإخفاء شيئا الشيء الذي لم يستطيعون أن يتوقعوه |
| Postiert ein paar gute Gewehrschützen oben auf dem Gebäude. | Open Subtitles | ضع إثنان قناصين جيدين على قمة تلك البناية هناك |
| Das bin ich. Ich war nie in dem Gebäude. | Open Subtitles | هذا أنا، وأنا ما ذهبت حتى في تلك البناية. |
| Wusstest du, dass wir geplant haben, dieses Gebäude, zu renovieren, damit Familien einziehen könnten? | Open Subtitles | هل كنت تعلم بأن تلك البناية كانت على وشك أن نعيد ترميمها لكي تستطيع العوائل أن تسكنها |
| dieses Gebäude muss innerhalb von zehn Minuten evakuiert werden! | Open Subtitles | أحتاج إخلاء تلك البناية في عشرة دقائق |
| Wenn auch nur die Chance besteht, dass Latif in diesem Gebäude ist und VX besitzt, ist Grund genug, um anzugreifen. | Open Subtitles | حتى فرصة ان لطيف في تلك البناية وبحوزتهِ السلاح الكيميائي هي سببٌ كافٍ للهجوم |
| Wong das Gebäude um 16 Uhr betreten hat, die Mörder 20 Minuten später. | Open Subtitles | دخل إس بي ونج تلك البناية في الرابعة والربع مساء ودخل المشتبه بهم بعد 20 دقيقة |
| Ich schätze, du hast davon gehört, wie wir ein Loch in das Gebäude gesprengt haben. | Open Subtitles | أخالكَ سمعتَ عن قيامي بتفجير تلك البناية |
| Sobald mein Dad diesen Schuss auf den Overlord gefeuert hat, wäre er zurück zum Bunker gerannt, wenn das Gebäude nicht eingestürzt wäre, okay? | Open Subtitles | حالما اطلق ابي النار على الاشفيني ركض بعدها الى المخبأ متى دمرّت تلك البناية حسنا ؟ |
| Na gut. das Gebäude da... | Open Subtitles | لا بأس, حسناً, مِثل, تلك البناية. |
| Lauft durch das Gebäude. | Open Subtitles | اقطعا خلال تلك البناية عبر الشارع |
| Nehmt das Gebäude unter Beschuss! | Open Subtitles | اطلقوا الرصاص اللعين على تلك البناية |
| Wie viele Menschen, die Sie haben in dem Gebäude arbeiten? | Open Subtitles | كم عدد الاشخاص الذين يعملون لصالحك فى تلك البناية ؟ |
| Zweiter Stock in dem Gebäude da drüben. | Open Subtitles | الطابق الثاني في تلك البناية هناك |
| Die Geiseln werden in dem Gebäude festgehalten. | Open Subtitles | الرهائن محتجزون في تلك البناية. |
| Jimmy's Blut muss immer noch in dem Gebäude sein. | Open Subtitles | دم جيمي يجب أن يكون في تلك البناية |
| dieses Gebäude hat 2 Ausgänge. | Open Subtitles | من تلك البناية المالية يوجد مخرجان |
| dieses Gebäude dort. | Open Subtitles | تلك البناية هناك |
| Es gibt noch eine FrontPoint in diesem Gebäude. | Open Subtitles | أعتقد أن هناك طلب سندات على تلك البناية |
| Auf 2 Uhr in diesem Gebäude! | Open Subtitles | بإتجاه الرقم اثنان في الساعة، في تلك البناية! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 