| das Auto ist kein Spielzeug. Unter den richtigen Bedingungen, - komm ich locker über 180. | Open Subtitles | ليست تلك السيّارة لعبة، تتجاوز سرعتها الـ110 ميلاً في الأحوال الملائمة بسهولة |
| Finden wir das Auto, finden wir heraus, wer das getan hat. | Open Subtitles | ،لو وجدنا تلك السيّارة .فإننا سنكتشف من فعل هذا |
| Oder du steigst in das Auto, verschwindest von hier | Open Subtitles | أو بإمكانك ركوب تلك السيّارة والرحيل من هنا |
| Das ist jetzt das vierte Mal, dass dieses Auto da steht. | Open Subtitles | هذهِ هيّ المرّة الرابعة التي تقف فيها تلك السيّارة هناك |
| dieses Auto wurde Sportwagen des Jahres. | TED | وقد فازت تلك السيّارة الرّياضية بجائزة أفضل سيّارة رياضية لتلك السّنة. |
| Ich bin mit dem Wagen hier, falls Sie den Unterschlupf abchecken wollen. | Open Subtitles | أحضرتُ تلك السيّارة في حال أردتَ التجوّل حول المنزل الآمن الآن |
| Unser Wasservorrat ist in dem Auto. | Open Subtitles | إمدادات مياهنا موجودة في تلك السيّارة |
| Ich gehe aus dem Haus und dort ist das Auto mitten auf dem Stellplatz. | Open Subtitles | أخرج من المنزل وأجد تلك السيّارة مركونة أمام المنزل. |
| Mein Sohn und ich haben das Auto von einem Pfänder gekauft und es von Grund auf aufgebaut. | Open Subtitles | أنا و إبني جلبنا تلك السيّارة من جامع البضائع أصلحناها من الصفر |
| Sie müssen das Auto abschreiben. Wir müssen die Verluste gering halten. | Open Subtitles | عليك أن تنسى أمر تلك السيّارة يجب علينا أن نقلّص خسائرنا |
| Er hat Sie überfahren und ist in das Auto gerast. - Wer? | Open Subtitles | لقد صدمك، ثُمّ حطّم تلك السيّارة |
| Er hat Sie überfahren und ist in das Auto gerast. - Wer? | Open Subtitles | لقد صدمك، ثُمّ حطّم تلك السيّارة |
| Steigst du in das Auto, ist es das Letzte, was du tust. | Open Subtitles | إذا ركبتَ تلك السيّارة أقسمُ لك أنّه سيكون آخر شيء تفعله في حياتك! |
| das Auto fuhr in die Innenstadt. | Open Subtitles | تلك السيّارة قصدت وسط المدينة. |
| Wie wäre es... wenn ich das Auto fahre? | Open Subtitles | ماذا لو أنا أقود تلك السيّارة ؟ |
| Der Kerl da hinten sagt, dass der Ambulanzwagen von zwei Frauen gestohlen wurde, die dieses Auto fuhren. | Open Subtitles | ذاك الرجل هُناك يقول أنّ شاحنة الإمدادات الطبيّة قد سُرقت بواسطة امرأتين تقود إحداهما تلك السيّارة. |
| Sie wollten dieses Auto. | Open Subtitles | أنهم يريدون تلك السيّارة |
| Sie wollten dieses Auto. | Open Subtitles | أنهم يريدون تلك السيّارة |
| Was ist mit dem Auto, das sie gestohlen hat? | Open Subtitles | ماذا عن تلك السيّارة التي سرقتها ؟ |
| Die Energie wird zerstreut sein, niemand wird sterben und ich werde Arlette aus dem Auto ziehen und ihr das Leben retten. | Open Subtitles | طاقة متناثرة، ولن يموت أحد، وسأنقذ (أرليت) من تلك السيّارة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 