| Kann ich das Foto von ihr in der Bar nochmal sehen? | Open Subtitles | هل يمكن أن أرى تلك الصورة من لها في ذلك شريط مرة أخرى؟ |
| Du musst das Foto von deinem Handy löschen. | Open Subtitles | أريدك أن تمسح تلك الصورة من هاتفك |
| Behaupten die auch, sie hätten das Bild, auf dem der Hund Poker spielt? | Open Subtitles | تلك الصورة من الكلاب لعب البوكر، لم يقولون أن لديهم واحدة أيضا؟ |
| das Bild muss von der Kamera im Restaurant stammen. | Open Subtitles | يجب أن يكون شخص ما أخذ تلك الصورة من كاميرا المراقبة من المطعم |
| Dieses Foto habe ich mitgenommen. Weil ich weiß, dass das mein Vater ist. | Open Subtitles | لقد اخذت تلك الصورة من على ثلاجتك و اعرف ان هذا والدى |
| Dieses Foto hat mein Vater gemacht. | Open Subtitles | التقط والدي تلك الصورة من على منطاد |
| Und dann hast du mir gesagt, dass du das Bild | Open Subtitles | ومن ثمّ أخبرتني بأنّك تريد إخراج تلك الصورة من مخيّلتك |
| Ich kann das Bild nicht vergessen. Wie sie sich in der Bowlingbahn versteckt haben. | Open Subtitles | أعجز عن محو تلك الصورة من بالي''، الاختباء في صالة البولينغ تلك. |
| Also, ich wusste, dass ich das Bild schon mal gesehen hatte und habe es durch die Datenbank laufen lassen und fand heraus, dass es Teil eines Logos ist. | Open Subtitles | علمتُ أني رأيتُ تلك الصورة من قبل وعندما بحثتُ, وجدتُ أنها تطابق لشعار |
| Wir haben Dieses Foto von ZOMOs Selbstporträt mit der | Open Subtitles | (أجرينا بحثاً عن تلك الصورة من اللوحة الذاتية لـ(زومو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 