عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تلك الفتاة على" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
das Mädchen im
| Selbst wenn du so hübsch wärst wie das Mädchen im Fernsehen... würde ich dich ignorieren... weil du meine Frau bist. | Open Subtitles | حتى لو كنتِ جميلة مثل تلك الفتاة على التلفاز ...سأظل أتجاهلكي لأنكي زوجتي |
| Wieso haben Sie das Mädchen im Hafen geschlagen? | Open Subtitles | -تفضلي لم ضربت تلك الفتاة على الميناء ذلك اليوم ؟ |