| Ich kletterte in den Bergen mit ein paar Typen und hörte diese Geschichte über einen Gespensterwald. | Open Subtitles | وكنت أتسلق الجبال مع بعض الأشخاص، وسمعت تلك القصة عن الغابة المخيفة ... |
| (Beifall) Als mein Partner Steve und ich anfingen miteinander auszugehen, erzählte er mir diese Geschichte über Pinguine. | TED | (تصفيق) عندما بدأنا أنا وزميلي ، ستيف ، بالمواعدة لأول مرة ، حدثني عن تلك القصة عن طيور البطريق. |
| Er hat mir diese Geschichte über seinen Vater erzählt. | Open Subtitles | اخبرني تلك القصة عن والده |
| Ich hab was auf CNN gesehen... diese Geschichte über die Kinder in einem Iraker Krankenhaus, darüber, dass die Brandstation nicht über die richtigen Medikamente verfügt oder so. | Open Subtitles | كنت أشاهد قناة (سى ان ان ) الإخبارية و تلك القصة , عن أطفال فى مستشفى ما فى العراق كيف أن وحدة معالجة الحروق , ليست لديها الدواء الصحيح أو شيء ما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 