عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تلك القصّةِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
diese Geschichte
| Die Anklage greift diese Geschichte sehr hart an. | Open Subtitles | الإدّعاء سيهاجم تلك القصّةِ الجميلةِ بشدّة. |
| Die Ringe haben uns diese Geschichte erzählt. | Open Subtitles | الحلقات أخبرتْنا تلك القصّةِ. |
| - diese Geschichte hörte ich schon. | Open Subtitles | Mmm، نعم، سَمعتُ تلك القصّةِ. |