| Schickst du mir die Liste per E-Mail? | Open Subtitles | هلا ارسلت لي تلك اللائحة بالبريد الالكتروني؟ |
| Jeden Tag wird die Liste ein bisschen l | Open Subtitles | مع مرورِ كل يوم، تلك اللائحة تكبُر أكثر. |
| Darum ging es also... uns loszuschicken, um den Alchemisten für dich zu finden, damit du die Liste bekommst. | Open Subtitles | هل هذا هو ما كنت تريد ترسلنا لنجده من أجلك لكي تحصل على تلك اللائحة |
| Also, wenn Sie diese Liste ausdrucken könnten, bin ich Ihnen nicht mehr im Weg. | Open Subtitles | حسنا، إذا أمكنك طبع تلك اللائحة فسأذهب عن طريقك |
| Ich lasse Nina die Namen auf der Liste prüfen, aber diese Liste ist über 100 Jahre alt. | Open Subtitles | سأطلب من (نينا) البحث في اسماء اللائحة لكن عمر تلك اللائحة يعود إلى 100 سنة |
| Bestellen Sie mir einen Wagen. Und besorgen Sie mir die Liste. | Open Subtitles | اجلبوا سيارة من أجلي بالأسفل، وأحضروا تلك اللائحة |
| Ich besorge dir die Liste. | Open Subtitles | سأعطيك تلك اللائحة |
| Ich würde die Liste gerne sehen. | Open Subtitles | أود رؤية تلك اللائحة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 