Ich kenne Frauen nur zufällig besser als du... und diese Frau will ein Stück. | Open Subtitles | صادف إني اعرف المراة أفضل منك فحسب و تلك المراة تريد شريحة |
Und vorhin war da diese Frau die sich in der Schlange vorgedrängelt hat. | Open Subtitles | وقد كانت تلك المراة سابقاً التي دخلت قبلي في الطابور |
Siehst du diese Frau da drüben im Laborkittel? | Open Subtitles | هل ترى تلك المراة التي ترتدي المعطف الابيض؟ |
Und diese Frau sagte etwas erstaunliches und dann sagte die nächste Frau etwas noch wunderbareres und bevor ich es wusste, sagte mir jede Frau, ich müsse mit jemandem über deren Vagina sprechen, weil sie eine tolle Geschichte dazu hätten und ich wurde in den Vaginaweg hineingezogen. | TED | و قالت تلك المراة شيئا اكثر روعة ثم قالت المراة التالية شيئا اكثر روعة و قبل ان اعرف ذلك كانت كل امراة تخبرني أن عليّ التحدث الى شخص ما حول المهبل لان لديهم قصة مذهلة و لذا فقد علّقت بسلسلة قصصية عن المهابل. |
Ich bin froh, dass das passiert ist. diese Frau ist ebenso zwanghaft wie Sie. | Open Subtitles | تلك المراة استحواذية والزامي كما تعلم. |
Sie ziehen meinen Vater da mit rein, und diese Frau. | Open Subtitles | انهم يجرون ابى فى هذا و تلك المراة |
Wenn du es zu einem fünften Date mit ihr bringen solltest, würde ich diese "Frau" gerne kennenlernen, um zu sehen, ob sie wirklich existiert. | Open Subtitles | ان اقمتم موعدا خامسا احب ان اقابل تلك "المراة" وارى ان كانت موجودة |
Gott! diese Frau drückt meinen Kopf immer nach unten. Ich fühle mich so, als hätte ich ein Date mit ihr. | Open Subtitles | ياالهي, تلك المراة تدفع براسي للاسفل اشعر وكأني اواعدها حسنا اذن ,ستكونان هنا خلف المنضدة تقمن بما تقمن به عادة مطلق النار يستهدف الطباخ |
Es ist so, als würde diese Frau nach Wegen suchen, um meine Zeit zu verschwenden. | Open Subtitles | وكان تلك المراة تبحث عن طرق لتضييع وقتي |
Weil diese Frau 1927 gestorben ist. | Open Subtitles | لأن تلك المراة قد ماتت في العام 1927 |
diese Frau ist Blutsauger. | Open Subtitles | تلك المراة دودة علقة |
-Wer zum Teufel ist diese Frau? | Open Subtitles | من تلك المراة اللعينة؟ |
Tja, ich habe diese Frau erschossen | Open Subtitles | حَسناً أنا ابعدت تلك المراة |
Er sieht diese Frau. | Open Subtitles | هو يواعد تلك المراة |
Ob diese Frau, Lila Stangard ist, langjährige Freundin von Middleton Football-Star | Open Subtitles | (سواء كانت تلك المراة هي (ليلى ستانقارد حبيبة نجم ميدلتون لكرة القدم |