"تلك المقابلة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Das Interview
• das Meeting
• diesem Interview
• dieses Interview

Würde es Ihnen was ausmachen, wenn wir Das Interview bis nach den Feiertagen verschieben?
أتمانعين تأجيل تلك المقابلة إلى ما بعد العيد؟

Darum hoffe ich, dass sie Das Interview zum Nachdenken anregt, mich erst zum Schweigen zu bringen, bevor die Wahrheit herauskommt.
لهذا أتمنى أن تلك المقابلة تجعلهم يفكرون مرتين حيال إسكاتي قبل أن تنجلي الحقيقة

Und der einzige Grund, weshalb ich davon erfahren habe, ist, weil ich deinen Ratschlag beherzigt und Das Interview gemacht habe.
والسبب الوحيد لاكتشافي لذلك هو قبول نصيحتك لإجراء تلك المقابلة

Wieso gehen Sie nicht und setzen das Meeting an?
لماذا لا تذهبين و تعدين تلك المقابلة ؟

Nach diesem Interview, denke ich, hatten sie keine Wahl.
،بعد تلك المقابلة لا اعتقد انهم امتلكوا خيارات أكثر

Gott weiß, ich hasse typische Sportmetaphern, aber dieses Interview war ein Touchdown.
الله يعلم أنني أكره استعارة الرياضية العامة لكن تلك المقابلة كانت لحظة لمس الأرض

Das Interview dauerte 20 Minuten.
إستمرت تلك المقابلة لـ 20 دقيقة إضافية

Bekomme ich eure Aufmerksamkeit? Das Interview ist eine Fälschung.
تلك المقابلة مزيفة, لم تحدث قط!

- Das war´s. Das Interview ist vorbei. - Gehen sie zu ihm.
.. كفى،لقد انتهت تلك المقابلة

- Das war's. Das Interview ist vorbei.
كفى، لقد انتهت تلك المقابلة...

Du kannst dich auch verstecken. Wie du willst. Das Interview bringt dir Geld.
وكمقابل ستجري تلك المقابلة .

Tommie, wir müssen das Meeting mit G.E. vertagen.
ـ (تومي)، عليكِ تأجيل تلك المقابلة مع (جي .إي

Ich habe das Meeting bei I.C.M.
لدي تلك المقابلة في (إي سي ام)

Zwei Wochen nach diesem Interview starb sie leider an einer Überdosis.
إسبوعان بعد تلك المقابلة والدة -جين دوس - " "توفت بسبب جرعة زائدة

Das ist das Bild von uns bei diesem Interview.
هذه صورتنا في تلك المقابلة.

Ich gebe morgen dieses Interview. Tatsächlich?
-قررت إجراء تلك المقابلة التلفزيونية غداً .