"تلك النسخة من" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• diese Version

Und vielleicht wird es nie den Richtigen geben, also musst du einfach diese Version deines Lebens aufgeben, weil es wahrscheinlich nicht passieren wird.
وربما لن يكون هناك رجل أبداً لذا يجب عليكِ فقط أن تستسلمي عن تلك النسخة من حياتكِ لأنه من المحتمل أنها لن تحصل

Mir gefällt diese Version auch besser, könnt ihr mir glauben.
تروقني تلك النسخة من القصة مثل أي فتاة أخرى صدقوني

Aber diese Version von Donna ist tot.
لكن تلك النسخة من (دونا) قد ماتت