| Das Beste, was ich je getan habe war, diesen Job nicht anzunehmen. | Open Subtitles | أفضل شئ قد فعلته على الإطلاق هو عدم قبول تلك الوظيفة |
| Wir alle haben uns aus gutem Grund für diesen Job entschieden. | Open Subtitles | اخترنا تلك الوظيفة لسبباً ما ، هذا ما نحن عليه |
| Ich meine, ich hatte diesen Job und habe anderthalb Jahre geackert. | Open Subtitles | أعني.. كنت أعمل في تلك الوظيفة أرهقتفيهانفسيلعامونصف العام .. |
| Genau. Ich weiß, dass du klug genug für den Job bist. Es ist nur so... | Open Subtitles | بالضبط أعرف بأنك ذكية بما فيه الكفاية لتؤدي تلك الوظيفة ، إنه فقط ذلك |
| Ich hab in meinem Lebenslauf geschwindelt, um den Job zu kriegen. | Open Subtitles | حسناً، لقد غشيت فى ملخصى قليلاً كى أنال تلك الوظيفة. |
| Die eine Sache, die in deinem Leben funktioniert, ist dieser Job. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذى يحدث فى حياتك هو تلك الوظيفة. |
| Für diesen Job würde ich jemanden umbringen, weil ich weiß, dass ich die Richtige dafür bin. | Open Subtitles | انا ممكن ان اقتل لتلك الوظيفة ان استطيع تماما أن أعمل فى تلك الوظيفة |
| Dann hab ich diesen Job angenommen, weil ich dachte, dass du das willst. | Open Subtitles | و من ثم حصلت على تلك الوظيفة لأنى إعتقدت إنه العمل الذى تريدى ان أعمل به |
| - Ich brauche diesen Job. | Open Subtitles | أجل, حسنأً, أنا أحتاج تلك الوظيفة الجديدة |
| Ich brauche diesen Job, damit ich sehe, dass ich etwas alleine vollenden kann. | Open Subtitles | أحتاج تلك الوظيفة لأشعر أنّني أنجز شيئاً بنفسي |
| Du solltest ihn aufhalten. Er braucht diesen Job. | Open Subtitles | ينبغي عليكَ إيقافه إنّه يحتاج تلك الوظيفة |
| Was muss ich tun, um diesen Job zu bekommen? | Open Subtitles | يا رجل ، ما الذي يجب علي فعله للحصول على تلك الوظيفة ؟ |
| Ich habe Jahre versucht diesen Job zu bekommen. | Open Subtitles | كنت أحاول أن أحصل على تلك الوظيفة منذ سنين |
| Wenn du noch diesen Job willst, dann komm morgen vorbei. | Open Subtitles | إذا كنت تريدين تلك الوظيفة تعالي إلى المكتب غداً |
| Und obwohl ich auch nicht wusste, wie man den Job bekommt, | Open Subtitles | وبينما لم اكن اعلم كيفية الحصول على تلك الوظيفة ايضا |
| Ich weiß, warum Sie diese Männer verhaften ließen und mir den Job gaben. | Open Subtitles | أعرف لماذا جعلتهم يقبضون على هؤلاء الناس و لماذا أعطيتني تلك الوظيفة |
| Deswegen hast du sicher den Job angenommen, denn er ist ehrenwert. | Open Subtitles | و هذا جدير بالإحترام. أنا متأكد أنك لهذا أنت أخذت تلك الوظيفة |
| Der soll sich den Job irgendwohinstecken. | Open Subtitles | لقد قلت لهم أن يأخذوا تلك الوظيفة و يرموها بعيدا |
| Unglaublich, dass ich den Job habe. | Open Subtitles | لازلت غير مصدق أنني حصلت على تلك الوظيفة |
| Ich sehe dir an, was dieser Job dir abverlangt. | Open Subtitles | يمكنني أن أري ذلك في وجهك ما تسببه لك تلك الوظيفة |
| Der Job ist ihm zugeflogen. | Open Subtitles | أنت تعرفين أنه حصل على تلك الوظيفة بنفسه، البيت الأبيض اتصل به |
| Meiner Erfahrung nach wählt niemand eine solche Arbeit, wenn er nicht ein tiefes Verlangen hätte, Menschen zu helfen, sie zu heilen. | Open Subtitles | من واقع خبرتي، فإنه لا يمتهن أحد تلك الوظيفة إلا من يرغب بشدة بمساعدة الناس وعلاجهم |
| Das ist es, was dieser Ort und dieser Beruf mit uns allen macht. | Open Subtitles | هذه هي ماهية هذا المكان هذا ماتصنع بنا تلك الوظيفة لنا جميعا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 