"تلك كانت الخطّة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Das war der Plan

Das war der Plan, an dem wir gearbeitet hatten, bevor ich uns in Bernstein eingeschlossen habe.
تلك كانت الخطّة التي كنّا نعمل عليها قبل أنْ أغلّف أنفسنا بالكهرمان.

Das war der Plan. Aber das war nicht genug oder ?
تحدّثنا عن ذلك ألف مرّة، تلك كانت الخطّة!

Aus diesem Grund hatte ich dich um Hilfe gebeten. Das war der Plan gewesen.
ولهذا لجأت لمساعدتك تلك كانت الخطّة

Das war der Plan.
تلك كانت الخطّة

Das war der Plan, bis sie mir ein mit Eisenkraut getränktes Seil um den Hals warf und weglief.
-أجل، تلك كانت الخطّة . إلّا أنّها طوّقت رقبتي بحبل مشبّع بـ (الفيرفين) وفرّت.