| Ich musste die Schule abbrechen, meine Famile durch jede Art Job unterstützen, vom Schuhe putzen bis hin zum Würfelspiel. | Open Subtitles | كانَ عليَ أن أترُك المدرسة لأُعيل أُسرتي بالقيام بالقليل من كُل شيء من تلميع الأحذية إلى لعب النرد في الشوارِع |
| Wenn ich Schuhe geputzt hätte, wäre das, verglichen mit ihm, eine Erfolgsgeschichte. | Open Subtitles | تلميع الأحذية جعل مني رجل ناجح بالمقارنة به |
| Schuhe putzen, Monsieur? Schuhe putzen? | Open Subtitles | تلميع الأحذية, ياسيد , تلميع الأحذية? |
| Ja, ich brauch sein Schuhputzzeug. | Open Subtitles | أجل، أحتاج لعدة تلميع الأحذية. |
| - Er hat sein Schuhputzzeug dagelassen. | Open Subtitles | لقد ترك أدوات تلميع الأحذية |
| Für den Lebensunterhalt Schuhe putzen? | Open Subtitles | تلميع الأحذية أجل لقمة العيش؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 