عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تليفونات" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Telefonbuch
| Unsere Steuergelder im Einsatz. Ich wette, Sie stehen im Telefonbuch. | Open Subtitles | اراهن ان لديهم قائمه بارقام تليفونات |
| Dort ist das Telefonbuch für Rom. | Open Subtitles | دليل تليفونات "روما" موجود هناك. |
| Das ist ungefähr so exklusiv wie das Telefonbuch. | Open Subtitles | نعم مختارة بعناية (ولكن صعب الإلمام بها كالإلمام بدليل تليفونات (مانهاتن |