"تمارا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Tamara
• Tamaras

Dort drüben sehen Sie Tamara, die mein Telefon hält, welches jetzt angeschlossen ist.
ومن تشاهدونها هنا هي تمارا ، وهي تحمل هاتفي وهو متصلٌ الآن.

Tamara Roukaerts: Wir sind bereit.
هل أنتِ جاهزة ؟ تمارا راوكيرتز: مستعدون للعرض.

Das würde ich Tamara sagen...
انا اعتقد ان هذا هو ما أود أن أقول تمارا

Ich kann Tamara wieder zurückbringen.
إلى ما سوف الآلهة الاستماع أنك يمكن أن يكون كل شيء الى الوراء ما كان عليه. حسنا، أنا يمكن أن يحقق تمارا الظهر.

- Was? Tamaras Vater geht mit ihr essen.
هناك الجزء عندما يقوم والد تمارا بإخذها إلى العشاء.

Ich habe mit Zoes Avatarprogramm alle Daten über Tamara Adams runtergeladen.
أنا استخدم برنامج الصورة الرمزية الأصلي دو زويه للبحث وتحميل أي بيانات عن تمارا ادامز.

Nach ihrem Tod hat er... hat er eine... eine Version von Tamara erschaffen, die schrecklich war.
بعد أن ماتت هو لقد صنع لقد صنع نسخه من تمارا هذا كان فظيع

- Und da ist Tamara, ja?
جوزيف: وهذا هو المكان الذي تمارا هو، أليس كذلك؟

Wenn Tamara gesagt hat, sie bleibt im Spiel, dann wird sie das tun, bis ich sie finde.
حسنا، إذا قال لك تمارا انها تريد ان تكون في اللعبة، و هذا هو المكان الذي قالت انها سوف البقاء حتى أجد لها.

Tamara hatte immer was Verzweifeltes.
لقد كان هناك دائماً شئ متهور بخصوص تمارا درو.

Außerdem, selbst auf einer einsamen Insel... würde Tamara mich nicht wollen.
علاوة على ذلك.. حتى لو كنت آخر رجل في العالم.. تمارا درو لن تقبل بي.

Tamara hat ihn angeheuert.
تمارا سألته إن كان يستطيع مساعدتها في بيتها. لماذا؟

Hier haben wir ein Gemälde des großen Dichters Rabbie Burns und es ist nur ein normales Bild, aber wenn wir jetzt zum Telefon wechseln, auf dem unsere Technologie läuft, können Sie sehen, was auch Tamara auf dem Bildschirm sieht, und wenn auf dieses Bild zeigt, dann passiert etwas Magisches.
مالدينا هنا هي لوحة للشاعر العظيم رابي بيرنز ، وهي صورةٌ عادية ، ولكن الآن إذا نظرنا من خلال الهاتف ، والذي يُشغلُ تقنيّتنا ، بإمكانكم مشاهدة ما تراهُ تمارا فعلياً من خلال الشاشة ، وعندما توجه تمارا الشاشة إلى الصورة ، يحدثُ شيءٌ خارق.

Martin, Tamara, Kendra, ich brauche etwas Hilfe.
مارتين,تمارا,كيندرا أنا بحاجة للمساعدة.

Tamara hat ihre Sachen geholt, weil sie auf dem Weg hierher ist.
سبب إحضار (تمارا) للأمتعة هو لأنّها في طريقها إلى هنا. -{\pos(190,210)}هنا؟

Emma, falls Tamara Regina hier in diesem Unterschlupf im Hafen versteckt, dann helfe ich dir.
(إيمّا)، إنْ كانت (تمارا) تحتجز (ريجينا) هنا في مقرّها الشرّير عند المرسى، فأنا أساندك

Das einzig Nützliche, das ich Greg und Tamara abnahm, ehe sie nach Neverland gingen.
الشيء المفيد الوحيد الذي أخذته مِن (غريغ) و (تمارا) قبل رحيلهما إلى "نفرلاند"

Geh zu Tamara, sie soll dir bei den Aufgaben helfen.
اطلبي من "تمارا" أن تساعدك على إتمام فروضك المدرسية.

Tamara, könntest du kurz helfen?
تمارا ، هل بإمكانك التدخّل ؟

Tamara, nimmst du das auf?
تمارا ، هل تقومين بالتسجيل ؟

Tamaras Vater ging weg, als sie klein war...
اه، انا اقول فقط ان والد تمارا تركهم عندما كانت بنت و...