عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تماسكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
halt durch
-
Festhalten
| Mal sehen, welche Kreaturen meinem Ruf folgen. halt durch, Jenny. | Open Subtitles | دعنا نرى أي من المخلوقات من الداخل ستنتبه لندائي أظهر للعيان إظهر للعيان تماسكِ ،جيني |
| halt durch. | Open Subtitles | تماسكِ |
| Okay! Sara, halt durch. | Open Subtitles | تماسكِ |
| Festhalten! | Open Subtitles | تماسكِ. |
| Festhalten! | Open Subtitles | تماسكِ |
| Festhalten! | Open Subtitles | تماسكِ |
| Festhalten! | Open Subtitles | تماسكِ |
| Festhalten, Oma! | Open Subtitles | تماسكِ يا جدة! |
| Festhalten! | Open Subtitles | تماسكِ! |