عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تماما مثل قول" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
einer sagt
| Es ist dasselbe, aIs wenn einer sagt, er sei NapoIeon. | Open Subtitles | إذا رأيتي مرضى عقليين كما رأيت أنا ستدركي ذلك تماما مثل قول أنت (نابليون بونابرت) |
| Es ist dasselbe, als wenn einer sagt, er sei Napoleon. | Open Subtitles | إذا رأيتي مرضى عقليين كما رأيت أنا ستدركي ذلك تماما مثل قول أنت (نابليون بونابرت) |