عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تمامًا كالأيّام الخوالي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wie in alten Zeiten
| Wie in alten Zeiten, nur du und ich. | Open Subtitles | تمامًا كالأيّام الخوالي |
| Wie in alten Zeiten. | Open Subtitles | تمامًا كالأيّام الخوالي. |
| (SEUFZT) Es wird Wie in alten Zeiten. | Open Subtitles | تمامًا كالأيّام الخوالي. |