| Kann ich mich umsehen? | Open Subtitles | هل تمانعين إن القيت نظرة في المكان ؟ |
| Baronin Thatcher, es war mir eine große Ehre. Stört es Sie, wenn ich mich setze? | Open Subtitles | أنت لا تمانعين إن جلست؟ |
| Kann ich mich ein bisschen umsehen? | Open Subtitles | هل تمانعين إن تجولت بالمكان؟ |
| - Darf ich mich setzen? | Open Subtitles | تمانعين إن جلست؟ |
| Äh, was dagegen wenn ich mich setze? | Open Subtitles | هل تمانعين إن جلست ؟ |
| Kann ich mich bei dir einquartieren? | Open Subtitles | هل لا تمانعين إن نمت معكِ ؟ |
| Dürfte ich mich setzen? | Open Subtitles | هل تمانعين إن جلست؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 