"تمتمت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• gemurmelt

Sie hat etwas gemurmelt. Es klang wie, ich weiß auch nicht, dem Mittleren Osten?
...لقد تمتمت بكلام ما، وقد بدا .إنّي حائرة، لغة شرق أوسطيّة

- Hast es vor dich hin gemurmelt.
-لقد تمتمت بها وأنت تعمل