| Wir müssen noch meine Statue suchen. | Open Subtitles | هيّا يارجل لنبحث عن تمثالي. |
| Bitte, nehmt alles, aber nicht meine Statue! | Open Subtitles | أرجوك! أيّ شيء إلاّ تمثالي! |
| Nein! meine Statue! | Open Subtitles | لا، تمثالي |
| Meine Skulptur. | Open Subtitles | ذاك تمثالي. |
| Ich bemerkte, dass ich immer mehr aussah wie meine Wachsfigur bei Madame Tussauds. | TED | وأدركت أنني بدأت أشبه أكثر وأكثر تمثالي الشمعي في متحف مدام توسود. |
| meine Statue! | Open Subtitles | تمثالي |
| - Das ist meine Statue. | Open Subtitles | -هذا تمثالي |
| Meine Skulptur! | Open Subtitles | انّه تمثالي! |
| Was äußerlich betrachtet wie die Zerstörung der Buddha-Statuen von Bamyian aussah, war der Abbau von Materie, ein bisschen solide Substanz die herunter fällt und sich zersetzt. | TED | ما شهدناه في تدمير تمثالي بوذا في باميان كان أستنفاذ للمسألة بعض المجسمات الصلبة سقطت وتفككت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 