"تمدد الأوعية الدموية" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Aneurysma

Der Doktor tippt auf schweren Schlaganfall, vielleicht ein Aneurysma.
الدكتور غير متأكد يظن أنها سكتة دماغية شديدة ربما تمدد الأوعية الدموية

Zu warten, bis das Aneurysma platzt, wäre vielleicht noch riskanter.
انفجار تمدد الأوعية الدموية يمكن ان يكون أكثر خطورة

Mehr Spaß kann man mit einem Aneurysma nicht haben.
ذلك أكثر شيئ مسلٍ تحظى به مع تمدد الأوعية الدموية

Das ist der größtmögliche Spaß, den man mit einem Aneurysma haben kann.
هذه أقصى متعة تتمتعها عندما تصاب بمرض تمدد الأوعية الدموية

Keine Anzeichen von Gewalt, vielleicht ein Aneurysma.
أنا لا أرى أي عنف . نوبة قلبية ربما تمدد الأوعية الدموية .

Und nebenbei, meine Mutter kommt morgens und sie kriegt ein Aneurysma wenn sie das sieht.
وبجانب ذلك, امي قادمة في الصباح وسوف تصاب بداء "تمدد الأوعية الدموية" لو رأت هذا المنظر

- Das erklärt das Aneurysma.
هذا يوضح سبب تمدد الأوعية الدموية

Aneurysma. Genau hier.
تمدد الأوعية الدموية هنا تماماً

Ein Aneurysma im Energiesystem.
تمدد الأوعية الدموية في نظام الطاقة

Aneurysma, genau hier drin.
مرض تمدد الأوعية الدموية في رأسي

Ein Aneurysma im Aortenbogen.
قوس الاورطي تمدد الأوعية الدموية.

Keine Anzeichen für ein Aneurysma.
لا إشارة على تمدد الأوعية الدموية ..

Aneurysma, unbrauchbar.
تمدد الأوعية الدموية ، لن ينفع هذه

Es ist das Aneurysma. Es platzt auf.
-إنه تمدد الأوعية الدموية ، إنها تنفجر

Sie sagen, Onkel Ian starb an einem Aneurysma vom Trinken.
(حتى الآن يقولون أن العم (لان مات بسبب تمدد الأوعية الدموية بسبب كثرت الشرب

Was auch immer ein Aneurysma sein mag, ich glaube, ich bin nahe dran.
ـلقة 10 الحـ ـوان ((الفارس الرابع)) بعنـ الجزء الأول {\pos(192,190)} وما النتيجة؟ ولا أعرف ما هو تمدد الأوعية الدموية ولكنني أوشك على الإصابة به {\pos(192,235)}