عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تمسكي جيداً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
dich fest
-
Halt dich gut fest
| Ma, halt dich fest. | Open Subtitles | تمسكي جيداً يا أمي |
| Halt dich fest, Süße! Wir geben Gas! | Open Subtitles | تمسكي جيداً سنتحرك |
| Halt dich fest! | Open Subtitles | تمسكي جيداً |
| Halt dich gut fest. Beeil dich. | Open Subtitles | تمسكي جيداً وأسرعي بالنزول |
| Halt dich gut fest. Beeil dich. | Open Subtitles | تمسكي جيداً وأسرعي بالنزول |
| - Halt dich gut fest. | Open Subtitles | تمسكي جيداً. |
| Fertig? - Halt dich fest! | Open Subtitles | - سأبدأ ، تمسكي جيداً . |
| Halt dich fest. | Open Subtitles | تمسكي جيداً |
| Halt dich gut fest, Zoë! | Open Subtitles | تمسكي جيداً يا (زوي) |