| Halt dich fest, Susan! | Open Subtitles | "تمسكِ يا "سـوزان لا تتركِ يدى ديفيـد" أنظر لما فعلت" |
| Halt dich fest. | Open Subtitles | تمسكِ جيداً |
| - Abby, Halt dich fest! | Open Subtitles | ـ (آبي)، تمسكِ! |
| So, Cousine, gut Festhalten. | Open Subtitles | حسناً, يا أبنة عمي الصغيرة تمسكِ لأجل الرحلة |
| Da geht's viel zu tief runter! - Festhalten. | Open Subtitles | هذا الطريق يحتوي على إنخفاض حاد ـ تمسكِ! |
| Du musst dich Festhalten. Nimm sie! Okay, ja. | Open Subtitles | -حسناً، تمسكِ بشيء يا حبيبتي تمسكِ |
| Halt dich fest. | Open Subtitles | تمسكِ! |
| Halt dich fest! | Open Subtitles | تمسكِ! |
| Halt dich fest! | Open Subtitles | (شانون) تمسكِ |
| - Festhalten! - Mache ich, Peter Lake. | Open Subtitles | ـ تمسكِ ـ (بيتر ليك) |
| - Festhalten! | Open Subtitles | ـ تمسكِ |
| Nimm die Hand. Shannon, nimm die andere. Nimm sie! | Open Subtitles | أمسكِ بيدي يا (نينا) (شانون) تمسكِ بي |
| Nimm sie! | Open Subtitles | تمسكِ بي يا (شانون) تمسكِ بي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 