عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تمسّكوا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Festhalten
| Festhalten! Los geht's! | Open Subtitles | تمسّكوا به جيّداً، ها نحن أولاء! |
| Es ist sicherer zu landen. Festhalten! | Open Subtitles | الهبوط أكثر أماناً , تمسّكوا |
| Festhalten! | Open Subtitles | تمسّكوا .. |
| (Josh) Festhalten. | Open Subtitles | تمسّكوا. |
| Festhalten! | Open Subtitles | تمسّكوا |
| - Festhalten. | Open Subtitles | تمسّكوا. |
| Festhalten. | Open Subtitles | تمسّكوا. |
| Festhalten. | Open Subtitles | تمسّكوا! |
| Festhalten! | Open Subtitles | تمسّكوا! |
| Festhalten! | Open Subtitles | ! تمسّكوا - |
| Festhalten! | Open Subtitles | ! تمسّكوا - |