عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تمشينا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
spazieren gegangen
| Wir hatten zusammen gegessen, sind am Strand spazieren gegangen, wir waren bei den Pferden. | Open Subtitles | لقد تمشينا على الشاطئ و ركبنا الخيول |
| Wir sind spazieren gegangen. | Open Subtitles | ماذا ... لقد تمشينا فقط لم يحدث شيء |
| Wir sind mal spazieren gegangen. | Open Subtitles | لقد تمشينا معا ذات مرة |