عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تمكثي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
bleibst
| Nein, nicht wir. Du. Du bleibst bei deiner Mutter. | Open Subtitles | كلّا، ليس نحن بل أنت عليك أن تمكثي مع والدتك |
| Ich möchte, dass du heute hier bleibst, wo ich dich beschützen kann. | Open Subtitles | أودّك أن تمكثي هنا الليلة حيث تمكنني حمايتك. |
| Wieso bleibst du so lange auf? | Open Subtitles | لا تمكثي لوقت متأخر هكذا |
| Du bleibst nicht da? | Open Subtitles | لن تمكثي معهنّ؟ |