عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تمكنت من الحضور" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
es geschafft
| - Mr. Moore, Sie haben es geschafft. | Open Subtitles | - اوه ، سيد ( مور ) تمكنت من الحضور - نعم فعلت |
| Schön, hast du es geschafft. | Open Subtitles | يسرني انك تمكنت من الحضور |
| Guten Morgen. Du hast es geschafft. | Open Subtitles | صباح الخير، تمكنت من الحضور. |
| - Zum Glück hast Du es geschafft, Keule. | Open Subtitles | -سعدت أنك تمكنت من الحضور |
| Ich bin froh, dass du es geschafft hast Chin. | Open Subtitles | (سعيدٌ من أنك تمكنت من الحضور يا (شين |
| Du hast es geschafft. | Open Subtitles | مرحباً(شيلبي) لقد تمكنت من الحضور |