عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تمنحنا فرصة أخرى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
noch eine Chance
| Gebt uns noch eine Chance, ich bitte euch. Bitte verschont uns alle. | Open Subtitles | أتوسل إليك أن تمنحنا فرصة أخرى اعفوا عنّا جميعاً أرجوك! |
| - Kriegen wir noch eine Chance? - Pater! | Open Subtitles | - هل تمنحنا فرصة أخرى غداً؟ |