عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تمنى أمنيه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wünsch dir was
| Puste die Kerzen aus und wünsch dir was. | Open Subtitles | هيي - تمنى أمنيه و أطفئ الشمع - هيا يا مارك... |
| Los, Jay, wünsch dir was. | Open Subtitles | هيا "جاي" تمنى أمنيه |
| wünsch dir was. | Open Subtitles | تمنى أمنيه |
| - wünsch dir was. | Open Subtitles | - تمنى أمنيه |