عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تمنّى أمنية" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
um einen Wunsch
| Sie war eine von den Kindern von "Bittet um einen Wunsch". | Open Subtitles | *"كانت إحدى أطفال مؤسّسة "تمنّى أمنية يا إلــهي .. ماذا ؟ |
| Ich will sagen, los, "Bittet um einen Wunsch", macht die Hausaufgaben. | Open Subtitles | "أعني.. بربّك .. يا مؤسّسة "تمنّى أمنية قوموا بواجبكم |