عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تمن أمنية" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wünsch dir was
| Wünsch dir was. Kann ich euch ein Bier oder irgendwas ausgeben? | Open Subtitles | ـ تمن أمنية ـ هل بإمكانى أن أشترى لكم جعة أو شىء ما؟ |
| Mach weiter.Wünsch dir was! | Open Subtitles | هيا، تمن أمنية. |
| Wünsch dir was, Harry. | Open Subtitles | تمن أمنية يا هاري |
| Wünsch dir was, Harry. | Open Subtitles | تمن أمنية يا هاري |
| - Daddy, Wünsch dir was. | Open Subtitles | تفضل يا أبي، تمن أمنية |
| Wünsch dir was, Babe. | Open Subtitles | تمن أمنية عزيزتي |
| Wünsch dir was. | Open Subtitles | تمن أمنية |
| Wünsch dir was! | Open Subtitles | تمن أمنية |
| Wünsch dir was. | Open Subtitles | تمن أمنية |