عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تمهّل قليلاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Warte mal
| Warte mal! - Ja? | Open Subtitles | تمهّل قليلاً, لقد كانت جميلة للغاية. |
| Warte mal eine verdammte Minute. | Open Subtitles | لا، تمهّل قليلاً |
| Warte mal. | Open Subtitles | تمهّل قليلاً .... |
| - Dean, Alter, Warte mal kurz. | Open Subtitles | -دين)، يا صاح، تمهّل قليلاً) . |