عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تميلين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
tendierst du
| Oder sterben. - Zu welcher Variante tendierst du? | Open Subtitles | ما الذي تميلين إليه؟ |
| - Du weißt schon, wozu tendierst du? | Open Subtitles | تعلمين,لأي جهة تميلين ؟ |