| Stimme erkannt Fahren Sie fort | Open Subtitles | تطابق تم التعرف على الصوت استمر |
| Menschliche Person erkannt. | Open Subtitles | "لقد تم التعرف على المصدر البشري" |
| Bio-Netzwerk erkannt k-34. | Open Subtitles | تم التعرف على الشبكة. |
| Sir, die Maschinen sind identifiziert. | Open Subtitles | منذ أكثر من 40 سنة سيدى , تم التعرف على الأهداف |
| Leichen vor US-Botschaft sind identifiziert | Open Subtitles | تم التعرف على الجثث التى تُركت أمام السفاره |
| "Ihre Deckung ist aufgeflogen. | Open Subtitles | معلومات من مصادرنا بالسويد تم التعرف على هويتها |
| Sprachmuster erkannt. | Open Subtitles | " تم التعرف على بصمة الصوت " |
| Der Konvoi wurde von einem US-Militär-Satelliten identifiziert und wird von diesem verfolgt. | Open Subtitles | تم التعرف على القافلة ويتم تعقبها بواسطة أقمار الجيش الأمريكي |
| Der Mord wurde in der Nacht begangen, im Verlauf des Morgens ist der Mörder identifiziert, und spätestens heute Abend ergreifen wir ihn. | Open Subtitles | ارتكبت الجريمة ليلة أمس، تم التعرف على القاتل هذا الصباح... وسيتم إعتقاله الليلة على أقصى تقدير. |
| Der Mann konnte als Carter "Doc" McCoy identifiziert werden, der vor kurzem aus der Haft entlassen wurde. | Open Subtitles | تم التعرف على الرجل من صورته ...و هو د.مكوي الذي تم إطلاق سراحه... مؤخرا من السجن |
| Die Tote wurde als Cherly Putnam aus Monessen identifiziert. | Open Subtitles | تم التعرف على الجثة بانها "شيريل بوتنام" من "مونيسين" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 