عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تم تشغيل قرص" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
aktiviert
| Schwertdruckplatte aktiviert. | Open Subtitles | تم تشغيل قرص السيف |
| Schilddruckplatten aktiviert. | Open Subtitles | تم تشغيل قرص الدرع |
| Schilddruckplatte aktiviert. | Open Subtitles | تم تشغيل قرص درع |
| Schwertplatte aktiviert. | Open Subtitles | تم تشغيل قرص سيف |
| Schwertdruckplatten aktiviert. | Open Subtitles | تم تشغيل قرص سيف |
| - Schilddruckplatten aktiviert. | Open Subtitles | تم تشغيل قرص درع |