| Und heute möchte ich Ihnen gerne zeigen, dass mit einer anderen Denkweise das Problem gelöst wurde. | TED | حسناً، اليوم، أريد أن أعرض عليكم ذلك عبر التفكير بطريقة مختلفة، لقد تم حل المشكلة. |
| Aber er sitzt jetzt irgendwo in einem Verlies. Problem gelöst. | Open Subtitles | لكنه الان عالق في زنزانة في مكانٍ ما تم حل المشكلة |
| Problem gelöst. MUSST MIR NICHT DANKEN. SCHREIB EINFACH MEINEN SCHEISS, YO. | Open Subtitles | تم حل المشكلة, لا حاجة لشكري فقط قم بكتابة قذارتي, يا هذا |
| Problem gelöst. MUSST MIR NICHT DANKEN. SCHREIB EINFACH MEINEN scheiß, YO. | Open Subtitles | تم حل المشكلة, لا حاجة لشكري فقط قم بكتابة قذارتي, يا هذا |
| Okay, schaltet es ab. Problem gelöst. | Open Subtitles | حسناً، قم بإطفائه تم حل المشكلة |
| Keine Sorge! Feuer gelöscht. Problem gelöst. | Open Subtitles | لا تقلقوا النار طفأت, تم حل المشكلة |
| Problem gelöst. | TED | تم حل المشكلة. |
| Problem gelöst. | TED | تم حل المشكلة. |
| - Problem gelöst. | Open Subtitles | لقد تم حل المشكلة |
| Problem gelöst? | Open Subtitles | تم حل المشكلة ؟ |
| Wie auch immer. Problem gelöst. | Open Subtitles | بكل الحالتين ، تم حل المشكلة |
| Da, siehst du. Problem gelöst. | Open Subtitles | أترين, تم حل المشكلة! |
| Debbie, du bist dran. Da, Problem gelöst. | Open Subtitles | (ديبي)، حان دورك تم حل المشكلة |
| - Problem gelöst. | Open Subtitles | تم حل المشكلة |
| Problem gelöst! - Problem nicht gelöst. | Open Subtitles | تم حل المشكلة |
| Problem gelöst. | Open Subtitles | تم حل المشكلة |
| Problem gelöst. | Open Subtitles | تم حل المشكلة |
| Problem gelöst. | Open Subtitles | تم حل المشكلة |
| Problem gelöst. | Open Subtitles | تم حل المشكلة |
| Sam, dann ist das Problem gelöst. | Open Subtitles | (سام) لقد تم حل المشكلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 