| Dieser Mann starb nicht während eines Flugzeugabsturzes... er wurde ermordet. | Open Subtitles | هذا الرجل لم يمت في حادث التحطم لقد تم قتله. |
| Jones wurde ermordet, während er versuchte, eine Untergrund Webseite hochzunehmen, auf der alles angeboten wird, von Drogen ... bis hin zum Auftragsmörder. | Open Subtitles | الملازم جونز تم قتله بينما كان يحاول الإطاحة بموقع سري يقوم ببيع كل شيء من المخدرات إلى القتلة المأجورين |
| Seine Verlobte sagt, er sei clean gewesen, und Dr. Morgan sagt, er wurde ermordet. | Open Subtitles | خطيبته قالت بأنه كان نظيفا والطبيب مورغان يقول بأنه تم قتله |
| Ein hoch geschätztes Mitglied des SGC wurde getötet. | Open Subtitles | وكنتيجة , عضو قيم جداً من قيادة بوابة النجوم تم قتله |
| ein 29-Jähriger aus Alexandria, der von der Polizei getötet wurde. | TED | كان خالد من الإسكندرية وعمره 29 عاما تم قتله من قبل الشرطة. |
| Dann wurde ich gehackt und das Ergebnis war, dass eine meiner Patientinnen ermordet wurde. | Open Subtitles | تم اختراق حاسوبي و كنتيجة لذلك احد مرضاي تم قتله |
| Er muss woanders ermordet worden sein. | Open Subtitles | لقد تم قتله في مكان لآخر |
| Als mein Vater das Projekt von Strange beendet hat, wurde er ermordet. | Open Subtitles | عندما والدي اجبر سترينج على اغلاق البرنامج . تم قتله |
| Ein Navy-Angestellter mit Zugang zu unserer Netzwerksicherheit wurde ermordet. | Open Subtitles | هنالكـ متعاقدٌ مع القوة البحرية والذي لديه إذنٌ بالولوج لنظام دفاعنا الإلكتروني قد تم قتله |
| Er wurde ermordet. In L.A., Samstag Nacht. | Open Subtitles | تم قتله في لوس آنجلوس ليلة السبت الماضية |
| Guten morgen, pater. Monsieur villette wurde ermordet. | Open Subtitles | صباح الخير يا أبتى السيد فاليت تم قتله |
| Er wurde ermordet. Seien Sie auf der Hut. | Open Subtitles | . لقد تم قتله . عليك أن تحمى نفسك |
| Jemand wurde ermordet, Sie fanden den Mörder und er wurde bereits gehängt. | Open Subtitles | -أجل، سأقول هذا رجل تم قتله وعثرتم على قاتله، |
| Ein junger Mann wurde ermordet, und es ist von größter Bedeutung | Open Subtitles | شاب تم قتله وللأهمية القصوى .. |
| Sein Wachmann wurde getötet und es sieht so aus, als wäre das ein weiterer... | Open Subtitles | حارس الأمن الذي كان يراقبه تم قتله فيما يبدو على أنها جريمة أخرى لسفاح التشيسابيك |
| Sein Wachmann wurde getötet und es sieht so aus, als wäre das ein weiterer... | Open Subtitles | حارس الأمن الذي كان يراقبه تم قتله فيما يبدو على أنها جريمة أخرى لسفاح التشيسابيك |
| Er wurde getötet. Private Wigg, Sie sind so ein trauriger Hohlkopf. | Open Subtitles | لقد تم قتله. أيها الجندي ويج, إنك فتى محزن. |
| Glaubst Du wirklich, dass dieser Kerl aufgrund Mathematik getötet wurde? | Open Subtitles | أتعتقد فعلاً أن هذا الرجل تم قتله بسبب الرياضيات؟ |
| Dann wurde ich gehackt und das Ergebnis war, dass eine meiner Patientinnen ermordet wurde. | Open Subtitles | تم اختراق حاسوبي و كنتيجة لذلك احد مرضاي تم قتله |
| Und er muss hier ermordet worden sein. | Open Subtitles | ولا بد أنه قد تم قتله هنا |
| Er ist kurz nach seinem letzten Auftritt getötet worden. | Open Subtitles | تم قتله بعد فترة قصيرة من آخر أداء موسيقيّ له |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 