"تناديني بهذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• so nennen
• Nenn mich nie
• Nenn mich nicht so

Ich hab doch gesagt, du kannst mich nicht mehr so nennen.
أخبرتك، لم يعد باستطاعتك أن تناديني بهذا اللقب

- Du solltest mich nicht mehr so nennen.
طلبت منك أن لا تناديني بهذا

- Du sollst mich nicht so nennen! - Leute!
لقد قلت لك لا تناديني بهذا يا عالم !

Nenn mich nie wieder so, es sei denn, du hast mich zur Welt gebracht.
مالم أخرج من رحمكِ اللعين , لا تناديني بهذا الاسم. أيها...

Nenn mich nie wieder so.
لا تناديني بهذا الإسم ثانية

Nenn mich nicht so. Das ist vulgär.
لا تناديني بهذا الوصف فهو مبتذل

Nenn dich nicht was? Du hast grade "Baby Creed" gesagt. Nenn mich nicht so.
لقد ناديتني كريد الصغير لا تناديني بهذا

- Nenn mich nie wieder so.
لا تناديني بهذا الاسم مجدداً

- Nenn mich nicht so, bitte.
أرجوك لا تناديني بهذا الاسم ؟

Bitte Nenn mich nicht so.
أرجوك، لا تناديني بهذا الإسم

Nenn mich nicht so!
قلت أل تناديني بهذا