| Der letzte Kampf wird ausgetragen zwischen... dem berühmten Kämpfer Tanaka aus Japan und Huo Yuanjia vom Jingwu-Sportverband! | Open Subtitles | في هذه الجوله ـ تناكا ـ من اليابان سوف يقاتل ـ هيو ياونجيا ـ من الإتحاد الصيني ـ جينجاو ـ للرياضه |
| Tanaka, du übertreibst ein wenig. | Open Subtitles | ـ تناكا ـ أنت تبالغ |
| Um die wachsenden Unruhen zu unterdrücken, wird erwartet, dass Richter Stephen Tanaka vom Kammergericht heute urteilen wird. | Open Subtitles | في محاولة لقمع موجة اضطراب متزايدة يتوقع أن يصدر قاضي المحكمة العليا (ستيفن تناكا) حكمه اليوم |
| Richter Tanaka gab Wolfes Bitte statt, ihn permanent zu entleeren, und das Bundesgremium für Powers-Gefangene hat die Entleerung für bereits nächste Woche angesetzt. | Open Subtitles | لقد وافق القاضي (تناكا) على طلب (وولف) بتصفية قواه بشكل دائم وقد قرر مجلس حبس الخارقين الفيدرالي بإجراء التصفية خلال أسبوع واحد فقط |
| Ich heiße Yu Tanaka. - Setzen Sie sich doch. | Open Subtitles | اسمى يا تناكا |
| Und das ist Mr. Tanaka. | Open Subtitles | -والسيد تناكا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 