عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تنالوا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ihr bekommt
| Ok, ok, ihr bekommt ihn, aber erst will ich mit euch reden. | Open Subtitles | حسناً,حسناً,لن تنالوا شيئاً قبل دخولي و مكالمتكم |
| Keine Gehaltserhöhung, nein! ihr bekommt keine Gehaltserhöhung. | Open Subtitles | لا، لا توجد علاوات، لن تنالوا أيّة علاوات ماليّة |
| Das Arbeitssoll wird verdoppelt, und ihr bekommt kein Stroh mehr zum Ziegelmachen. | Open Subtitles | العملسيتضاعف.. ولن تنالوا قشةً تقيكم رؤوسكم. |