| Du schläfst einen normalen Schlaf mit friedlichen, dummen Träumen. | Open Subtitles | و فى المساء تنامين نوما عاديا مليئا بالسكينة و الاحلام السخيفة |
| Sie wollen wissen, wer deine Haare macht, was du isst, trinkst, auf was du schläfst. | Open Subtitles | يريدون أن يعرفوا من يقوم بشعركِ، ماذا تأكلين، تشربين ، ما الشراشف التي تنامين عليها. |
| Das musst du doch nicht. Warum schläfst du nicht allein? | Open Subtitles | ليس هناك حاجة لذلك لماذا لا تنامين وحدك؟ |
| Ich überwache ebenfalls, was Sie essen, trinken und wie viel Sie schlafen. | Open Subtitles | و أيضا سأضبط كيف تأكلين وتشربين و كم من الوقت تنامين |
| Würdest du mit jemanden schlafen, um einen Job zu bekommen? | Open Subtitles | هل تنامين مع أحد لتحصلي علي وظيفة جيدة ؟ |
| Dir mag das unwichtig sein, mit wem du schläfst, aber mir ist das sehr wichtig. | Open Subtitles | أنا متأكّد انك لاتهتمين مع من تنامين لكنه مهم لي. |
| Ist es wahr, dass du die Männer, mit denen du schläfst, anschließend umbringst? | Open Subtitles | أهو صحيح بأنّكِ تسمّمين وتقتلين الرجال عندما تنامين معهم؟ |
| schläfst du mit anderen, um seine Phantasmen zu befriedigen ? | Open Subtitles | هل تنامين مع رجال آخرين لتُشبعي تخيّلاته المريضة؟ |
| Und das T-Shirt, in dem du so gern schläfst, das will ich auch wieder haben! | Open Subtitles | و التى شيرت الذى تنامين به انا اريد ان استرجعه نعم اريد |
| Kommt es nicht vor, dass du die Männer, mit denen du schläfst, lieb gewinnst, sie liebst? | Open Subtitles | ألم تصبحي قط مغرمة بالرجل الذي تنامين معه؟ هل وقعتي في الحب؟ |
| Ich schalte das Beatmungsgerät aus, dann schläfst du ein. | Open Subtitles | سوف أفصل جهاز التنفس الأصطناعي وسوف تنامين |
| Du schläfst so tief, dass du nie bemerkst, wenn ich aufstehe. | Open Subtitles | إنك تنامين بعمق حتى إنكِ لا تشعرين بي حين أقوم من على السرير |
| schlafen Sie mit allen, die lhnen das anbieten oder gehört das zu den Sondergratifikationen? | Open Subtitles | وهل تنامين مع أي شخص يقدم لك قصصا؟ أهو نوع من المصلحة؟ أوه، إنه كابوس |
| Im Buch schlafen Sie nie, bis Sie den Täter haben. Das ist nur eine Figur. | Open Subtitles | وفقاً لكتابك فأنتِ لا تنامين أبداً حتى تضاجعين رجلكِ |
| Ist es wahr, dass Sie jede Nacht mit einer anderen Frau schlafen? | Open Subtitles | هل صحيح أنه لغرض أبحاث تنامين مع امرأة مختلفة كل ليلة ؟ |
| Ok. Wenn du so weiter machst, kannst du nicht mit mir schlafen. | Open Subtitles | حسناً ، أرأيتِ،أبقيها سأترككِ تنامين معي الليلة |
| Sie will heut Nacht hier schlafen. | Open Subtitles | إنها تريد أن تنام هنا الليلة ربما يجب أن تنامين في الأسفل |
| In verschiedenen Städten schlafen, auf die verrücktesten Partys der Welt gehen. | Open Subtitles | تنامين في مدن مختلفة وتذهبين إلى أكثر الحفلات جنونا في العالم |
| Sie hat es vermutet. Sie haben einen festen Schlaf? | Open Subtitles | لقد خمنت اليوم من الواضح أنك تنامين بعمق |
| War Mr. Lufkin ein Widerling, als Sie mit ihm ins Bett gingen? | Open Subtitles | هل كنتي تشعرين أن السيد لافكين أيضاً دودة عندما كنتي تنامين معه؟ |
| Da schläft man mit einer pakistanischen Lesbe und man gehört nicht länger zur Familie. | Open Subtitles | تنامين مع باكستانية مثلية الجنس، وتخرجين من العائلة. |
| Etwas, das Sie beruhigt, nicht, damit Sie einschlafen. | Open Subtitles | أردتُ فقط إعطائكِ مهدئ بسيط، شيئاً ليريحكِ، وليس لكي تنامين. |
| War das dein erster Geist im Bett oder der erste, mit dem ich dich erwischt hab? | Open Subtitles | هل هذا هو اول شبح تنامين معه؟ او هو اول واحد اقبضك معه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 