| Sie schläft im Pavillon am Ende des Parks. | Open Subtitles | كانت تنام في البيت الريفي للصيد في المتنزه. |
| Sie ist oben und schläft im Reisebett eines toten Kindes. | Open Subtitles | انها بالاعلى تنام في المهد المحمول لاحد الاطفال الميتين |
| Du gehst nicht nach Hause. Du schläfst im Gästezimmer. | Open Subtitles | لن تذهب الى بيتك سوف تنام في غرفه الضيوف |
| Du schläfst im Sarg, McGee? | Open Subtitles | نعم سوف تنام في التابوت يا ماكغي؟ |
| "Du warst einmal mein Lichtwächter, nun sind deine Flügel gestutzt, und du schläfst in meinem Klub?" | Open Subtitles | إنك مُضيئي، والآن أجنحتك مقصوصة وأنت تنام في ناديِّي؟ |
| Warum ziehst du nicht wieder hoch und schläfst in unserem Bett? Wir sind in Therapie. | Open Subtitles | حسناً، لماذا لا تنام في فراشنا بالأعلى؟ |
| Großvater, warum schläfst du nicht in der Werkstatt? Die ist... | Open Subtitles | جدى لماذا لا تنام في الورشه انها مريحه و |
| - Sie schläft im Konferenzzimmer? | Open Subtitles | انها تنام في غرفة المؤتمرات؟ |
| Die Abmachung ist, Du schläfst im Geräteschuppen. | Open Subtitles | الاتفاق أن تنام في الكوخ |
| Und du schläfst im Gästezimmer. | Open Subtitles | كما أنك تنام في غرفة الضيوف |
| Du schläfst in seinem Bett. | Open Subtitles | .يمكنكَ أن تنام في سريره |
| Du schläfst in einem Kanu? | Open Subtitles | هل تنام في زورق؟ |
| Du arbeitest nachts, aber am Tag schläfst du auch nicht. | Open Subtitles | أراك تعمل كثيراً في الليل ولكنك لا تنام في النهار |
| Wenn du rausläufst, schläfst du im dritten Stock. | Open Subtitles | اذا خرجت من هنا سوف تنام في الطابق الثالث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 