| Wenn sie weniger Schnaps trinken und Gras rauchen würde, dann wär sie OK. | Open Subtitles | اذا أقلعت عن تناول الخمر ...ولفائف الحشيش أظن انها سوف تصبح بخير |
| Mr Dolarhyde mag es nicht, wenn wir bei der Arbeit trinken. | Open Subtitles | فالسيد دولارهايد لا يحب تناول الخمر أثناء العمل |
| Mr Dolarhyde mag es nicht, wenn wir bei der Arbeit trinken? | Open Subtitles | السيد دولارهايد لا يحب تناول الخمر أثناء العمل؟ |
| Nein, ich spreche davon, hier abzuhängen, ein riesiges Fass Schnaps zu trinken und über die Leute zu lästern, die wir hassen. | Open Subtitles | لا، أنـا أتحدث عن تمضية الوقت هنـا، تناول الخمر الكثير .والتحدث عن الناس الذين نكره |
| Bestand seine Anwaltsprüfung, noch bevor er alt genug zum trinken war. | Open Subtitles | إجتاز إختبار "بار" للقانون قبل وصوله سن تناول الخمر |
| Ich bin nun weg, um beim Treffen des Frauenvereins zu sprechen, um sicher zu gehen, dass die Ehefrauen in dieser Stadt ihre Männer ermahnen, nicht zu trinken. | Open Subtitles | سأذهب لمحادثة النساء في مجلس التحكّم بالغضب... لأحرص على جعل زوجات هذه المدينة يحضّن أزواجهم على عدم تناول الخمر. |
| Ich hatte dich gewarnt, du hättest nichts trinken sollen. | Open Subtitles | حذرتك من تناول الخمر |
| Nichts trinken. | Open Subtitles | لن تستطيعي تناول الخمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 