| Ich weiß, wir wollten uns eigentlich heute Abend zum Abendessen treffen, aber spürte einfach ein gewisses Verlangen. | Open Subtitles | أعلم أنّه يُفترض بنا تناول العشاء الليلة ولكن لديّ هذه الغريزة |
| Wie wäre es, wenn wir heute Abend gemeinsam essen? | Open Subtitles | ماذا عن تناول العشاء الليلة معكِ أنا وأنا؟ |
| Du kannst dich heute Abend bei mir bedanken. | Open Subtitles | يمكنك أن تشكرني لأخذي إلى تناول العشاء الليلة |
| Möchten Sie heute Abend mit mir essen gehen? | Open Subtitles | اترغبين فى تناول العشاء الليلة |
| Ich dachte, Sie würde heute Abend vielleicht gern mit mir essen. | Open Subtitles | ظننتها تود تناول العشاء الليلة |
| Vielleicht ist das Essen heute Abend keine so gute Idee, Meggie. | Open Subtitles | قد لا يكون تناول العشاء الليلة تلك الفكرة الممتازة، (ماغي) |
| Lass uns zusammen essen. heute Abend. | Open Subtitles | دعينا تناول العشاء الليلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 