| Nein, ich lade euch doch nur auf einen Drink unter Freunden ein. | Open Subtitles | كلا , أنا أدعوكم فحسب إلى تناول شراب معى |
| Für den Anfang, mein eigener Partner will nicht einmal einen Drink mit mir nehmen. | Open Subtitles | حسنًا، كبداية، شريكتي لا يمكنها حتى تناول شراب معي |
| Wollen Sie einen Drink? | Open Subtitles | أترغب فى تناول شراب ؟ لا , شكراً |
| Ähm... Willst... willst du... willst du einen Drink mit mir und meinem Dad haben? | Open Subtitles | أتودين تناول شراب معي ومع والدي؟ |
| Ich will 'n Drink mit meiner Hauptdarstellerin. | Open Subtitles | نعم، إنه لطيف جدا هل يمكننى تناول شراب مع سيدتي البارزة؟ |
| Mach doch, mach dir selbst 'n Drink! Gib mir und Charlie 'n JB. | Open Subtitles | هيا , تناول شراب و أعطنى و (تشارلى) شراب (ب.ج)ِ |
| Wollen Sie mit zu mir rüberkommen und noch einen Drink nehmen? | Open Subtitles | أتريدين الذهاب لمنزلي و تناول شراب ؟ |
| Könnte einen Drink gebrauchen! | Open Subtitles | يمكننى تناول شراب الآن |
| Kann ich jetzt einen Drink haben? | Open Subtitles | أيمكننى تناول شراب الآن؟ |
| - Gegen 12. Ich bringe Halliday auf einen Drink mit, damit wir sie gemeinsam finden. | Open Subtitles | . سأحضر معي " هاليداي " من أجل تناول شراب ... وهكذا سنعثر عليها مقتولة |
| Du kannst sicher einen Drink vertragen. | Open Subtitles | يبدو أنّ بمقدوركَ تناول شراب |
| Wer könnte einen Drink in der Bibliothek gebrauchen? | Open Subtitles | -إذًا من يريد تناول شراب في المكتبة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 