| Worauf wartet ihr? | Open Subtitles | ما الذى تنتظرونه ؟ |
| Worauf wartet ihr? | Open Subtitles | مالذي تنتظرونه بحق الجحيم ؟ |
| Worauf wartet ihr denn? | Open Subtitles | إذاً ، ما الذي تنتظرونه ؟ |
| Worauf warten Sie? Chinesisches Neujahr? | Open Subtitles | ما الذي تنتظرونه , السنة "الصينية" هيا إذهبا .. |
| Worauf wartest du? | Open Subtitles | ما الذي تنتظرونه ؟ |
| Der Junge ist der, auf den ihr gewartet habt. | Open Subtitles | الفتى هو الشخص الذي كنتم تنتظرونه |
| Worauf wartet ihr noch? Nun kommt schon. | Open Subtitles | ما الذي تنتظرونه ؟ |
| Worauf wartet ihr? | Open Subtitles | ما الذى تنتظرونه أرموا حرابكم |
| Worauf wartet ihr dann noch? | Open Subtitles | إذن ما الذي تنتظرونه ؟ |
| Worauf wartet ihr? | Open Subtitles | ما الذي تنتظرونه يا رفاق؟ |
| Worauf wartet ihr? | Open Subtitles | ما الذي تنتظرونه ؟ |
| Worauf wartet ihr? | Open Subtitles | حسنٌ... ما الذي تنتظرونه ؟ |
| Jetzt macht, dass ihr verschwindet. - Worauf wartet ihr denn noch? | Open Subtitles | ما الذي تنتظرونه! |
| Worauf warten Sie? Das ist Football! | Open Subtitles | ما الذي تنتظرونه , انها كرة قدم , هيا |
| Marshal, wenn sie die Bombe sowieso zünden, worauf warten Sie dann? | Open Subtitles | مارشال ,اذا امكنك ايقافها يدويا, أيا كان ما سيحدث... ...ما الذي تنتظرونه اذن؟ |
| Worauf warten Sie dann? | Open Subtitles | مالذي تنتظرونه ؟ |
| Ist es das, worauf ihr gewartet habt? | Open Subtitles | هل هذا الذى تنتظرونه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 