عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تنتظرين طويلاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
lange warten
| Ich habe dich hier hoffentlich nicht allzu lange warten lassen? | Open Subtitles | ...آمل أنني لم . أجعلك تنتظرين طويلاً |
| Hab ich dich lange warten lassen? | Open Subtitles | هل جعلتك تنتظرين طويلاً ؟ |
| Sie mussten lange warten. | Open Subtitles | أنا آسف لتركك تنتظرين طويلاً |