| Geh zur Seite, Butch. | Open Subtitles | تنحّى جانباً يا (بوتش) |
| Geh zur Seite, Butch. | Open Subtitles | تنحّى جانباً يا (بوتش) |
| Mach dich Aus dem Weg, Kleiner, ich bin Polizist. | Open Subtitles | تنحّى أيها الصّبيّ أنا شرطيّ |
| Dann geh Aus dem Weg. | Open Subtitles | إذن تنحّى عن الطريق. |
| Unglaublich, wie Sanchez von Ward bezwungen wurde, der die ersten sechs Runden des Kampfes abgetreten hatte. | Open Subtitles | هزيمة لا تُصدّق من يدي (ميكي لويل). التي تمتك القوّة، لكنه تنحّى جانباً في الستّ جولات الأولى على الحلبة. |
| Also tritt beiseite oder du wirst niedergeschlagen. | Open Subtitles | لذا تنحّى أو اِلقَ حتفك. |
| Aus dem Weg! | Open Subtitles | تنحّى عن الطريق! نحن ذاهبتان. |
| Aus dem Weg! | Open Subtitles | تنحّى! |
| Clay ist abgetreten. | Open Subtitles | كلي) تنحّى) |
| Also tritt beiseite, alter Mann. | Open Subtitles | لذا تنحّى جانبا أيها العجوز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 